ニュース

Jul 15, 2023

ウェストチェスター郡保健局、大破の修復工事によるハドソン川レクリエーションへの勧告

これは、部分的に処理されたウェストチェスター郡環境施設局からウェストチェスター郡保健局に通知されたという公式通知として機能します。

これは、ウェストチェスター郡保健局がウェストチェスター郡環境施設局から、支流の中断により部分的に処理された下水がスリーピーホローのリバーストリートでハドソン川に放出される予定であるとの通知を受けたという公式通知として機能します。タリータウン下水ポンプ場に接続されています。 この現象により、周辺海域に環境影響が生じる可能性があります。 下水との接触は潜在的な公衆衛生上の脅威となるため、住民は追って通知があるまでピークスキルからヨンカーズに至るハドソン川でのレクリエーション活動を避けるよう勧告されている。 環境施設局は、30 インチのコンクリート管の部分の修復に取り組んでいます。 更新は利用可能になり次第行われます。

ウェストチェスター郡保健局 (DOH) は、タリータウン下水ポンプ場で進行中の強制的な主破断修理についてウェストチェスター郡環境施設局 (DEF) から通知を受けました。 この事件の結果、部分的に処理された下水はスリーピーホローのリバーストリートでハドソン川に排出され、周辺水域に環境影響を与える可能性があります。

本日初めにタリータウン村からDEFに連絡があり、職員が直ちに現場検査に派遣された。 その検査の後、郡の緊急請負業者であるELQが修理のために呼ばれた。 環境施設局は、30 インチフォースメインブレークのセクションの修復に熱心に取り組んでいます。 修理は7月10日月曜日の午後6時に開始され、明日7月11日火曜日の朝までに完了する予定です。ウェストチェスター郡は最新情報が入手可能になり次第提供します。

公共の安全のため、ウェストチェスター郡保健局は、すべてのレクリエーションボート乗りと水泳選手に対し、ピークスキルからヨンカーズまでのハドソン川との接触を伴う活動を今夜から追って通知があるまで控えるよう勧告した。

郡保健局は状況を注意深く監視しており、修復が完了次第、水のサンプリングを実施する予定だ。 サンプルは総合的な評価を受け、その結果に基づいて保健省が勧告をいつ解除するのが適切かを決定する。

この状況に関する詳細と最新情報については、https://health.westchestergov.com をご覧ください。