ニュース

Jun 21, 2023

DFF

タシケントパイプ工場の既存の大口径スパイラルサブマージアーク溶接製造ラインの一部交換資金として、最大1,500万米ドルの優先担保ローンを提供

タシケントパイプ工場の既存の大径スパイラルサブマージアーク溶接パイプ（SSAW）製造ラインの一部を、縦方向サブマージアーク溶接パイプの新しい生産ラインに部分的に置き換える資金として、最大1,500万米ドルの優先担保ローンを提供パイプ (LSAW) の削減につながり、温室効果ガス排出量の削減につながります。 このプロジェクトの GET シェアは 76% です。

ETIスコア: 60

緑：EBRDの収益の使用は、LSAW生産のためのよりエネルギー効率の高い新しい生産技術の取得に資金を提供し、生産中のエネルギー強度と当社の温室効果ガス排出量を削減し、グリーン経済への移行をサポートします。

タシケントパイプファクトリーLLCを合弁会社VL GALPERINに改名

JV LLC「タシケント・パイプ・プラント」（以下「会社」または「借入人」）は、ウズベキスタンの法律に基づいて登録されており、国内最大の鉄鋼加工製品製造会社の1つであり、同国有数の民間鋼管製造会社です。

15,000,000.00米ドル

シニア担保の最大 1,500 万米ドルの設備投資ローン

30,000,000.00米ドル

プロジェクトの総費用は 3,000 万米ドルに達し、当社が 1,500 万米ドルを出資しました。

EBRD の追加性は、(i) 同等の条件（長期期間など）で現地市場では利用できない融資を提供すること、および (ii) ESAP および資源効率監査を通じて当社がより高い環境基準を達成することを支援することに由来します。

カテゴリー B (2019 ESP) および低～中リスク。 当社は当銀行の既存の顧客であり、環境および社会（E&S）問題に対する強力なアプローチを実証してきました。 このプロジェクトには、借入人の現在の製造ライン（スパイラル溶接管の製造用）を新しい製造ライン（縦方向溶接管の製造用）に置き換えるために多額の設備投資が含まれます。 E&S のリスクと影響は、新しいプロジェクトの建設と運営に関連しており、健康と安全、大気への排出、水管理、エネルギー効率、騒音が含まれます。 これらの影響は既存の業務に関連するものと同様であり、緩和策や既存の E&S 管理規定を通じて容易に対処できます。 EBRDと合意した以前のE&S行動計画(ESAP)は完全に実施されており、すでに署名された運転資本プロジェクトについては新しいESAPがすでに合意されています。 それにもかかわらず、E&S デュー デリジェンス (ESDD) により、当社が注力する必要があるいくつかの分野が特定され、限定的な ESAP が開発され、取締役会の前に当社と合意される予定です。 追加された主要なアクションには、技術の拡張および/または変更に対する国の環境許可要件が確実に満たされていることの確認、適応手順の開発および採用、資源およびエネルギー効率計画の開発、社内および社外の苦情処理メカニズム、および企業方針の強化が含まれます。 GBVHについて。 E&S 事項に関する当社による EBRD への報告は、今後も毎年行われます。

環境社会デューデリジェンスはESDと独立コンサルタントによって実施され、環境社会評価レポートと資源効率監査が含まれていました。

当社は認定された EHS 管理システムを運用しています。 労働規定は一般に PR2 と一致しています。 当社は、ウズベキスタン当局によって許可されており、BAT/BREF文書への準拠を達成するための手続きを進めている、鋳造工場、圧延工場、および押出工場の3つの生産ユニットを運営しています。 また、プロジェクトは IED の要件に完全に適合している必要があり、会社は実施の各段階で許可を修正する必要があります。 当社は、エネルギー需要を削減するために、さまざまなエネルギー効率への投資をさらに実施してきました。 プロジェクト実施地域は現在洪水の影響を受けておらず、現在または近い将来に洪水の可能性がある水流も近くにありません。 このプロジェクトには土地取得は必要ありません。