ブログ

Apr 06, 2024

テキサス州の男、1月6日の議事堂侵入での重罪で有罪を認める

ワシントン – テキサス州の男性が本日、2021年1月6日の連邦議会議事堂侵入時の自身の行為に対する重罪で有罪を認めた。彼の行為と他の人の行為により合同会議は妨害された

ワシントン – テキサス州の男性が本日、2021年1月6日の連邦議会議事堂侵入時の自身の行為に対する重罪で有罪を認めた。彼と他の人々の行為により、連邦議会の状況を確認し集計するために招集された米国議会の合同会議が妨害された。 2020 年の大統領選挙に関連する選挙人の投票。

テキサス州フォートワース在住のトーマス・ジョン・バラードさん（36歳）は、危険な武器を使用して特定の警官を暴行、抵抗、妨害したという重罪にあたる1件の罪でコロンビア特別区で有罪を認めた。 米国地方裁判所のリチャード・J・レオン判事は、量刑公聴会を2023年11月1日に予定した。

法廷文書によると、2021年1月6日、バラード氏は連邦議会議事堂の西側テラスの下層部に集まった抗議者の群衆の中にいた。 法廷文書によると、午後4時30分ごろ、抗議活動参加者の群衆の中で、バラード被告は警棒を使って警察官を繰り返し殴り、金属製の足場を警察官の足元に押しつけたという。 さらに、法廷文書には、バラードがテーブルの上、未知の液体の入ったボトル、白いポール、木の板の破片、その他2つの未知の物体を含む複数の物体を法執行機関に投げつけたと記載されている。

バラード氏は2021年8月10日にテキサス州フォートワースで逮捕された。 同氏には法定の最長20年の懲役刑が科されるほか、金銭的罰金も科せられる可能性がある。 連邦地方裁判所の裁判官は、米国の量刑ガイドラインおよびその他の法定要素を考慮した上で量刑を決定します。

この事件はコロンビア特別区連邦検察局と司法省国家安全保障局テロ対策課によって起訴されている。 テキサス北部地区連邦検事局から貴重な支援が提供されました。

この事件は、捜査中の情報写真でバラードを#325と特定したFBIワシントン出張所のほか、連邦議会議事堂警察とFBIダラス出張所の多大な支援を受けて警視庁も捜査している。

2021年1月6日からの30か月間で、連邦議会議事堂侵入に関連した犯罪で、ほぼすべての50州で1,069人以上が逮捕され、その中には暴行や法執行妨害の罪で起訴された350人以上が含まれている。 捜査は現在も続いている。

ヒントをお持ちの方は、1-800-CALL-FBI (800-225-5324) に電話するか、tips.fbi.gov にアクセスしてください。